海外で実際に使ってみた!アプリ『通じる英語旅行英会話』

私はアメリカに来る前はバックパッカーで、世界各国を訪れた経験があるのですが、いつも飛行機の中ではひたすら英会話本をめくって「会話に使えそうなフレーズ」を必死に覚えていました。

でも、覚えたからと言って、すぐに使えるというわけでもありません。実際そのフレーズが使えそうな場面になっても、肝心のフレーズを忘れ、悔しい思いをした経験は数知れず・・・

そんな頃に「あったら良かった」と思うようなアプリ『通じる英語旅行英会話』(iPhone / Android)を紹介してもらったので、実際に使ってみました!

通じる英語 旅行英会話

480円
(2017.12.06時点)

 App Store

posted with ポチレバ

『通じる英語旅行英会話』を海外で使ってみた

『通じる英語旅行英会話』(iPhone / Android)アプリは、「空港」「機内・ホテル・レストラン」「観光・生活」「気分・感情」の4つのカテゴリに分かれています。

通じる英語旅行英会話1

今回は「観光」を選んでみました。やって来たのは、シアトルの観光名所、スターバックス1号店!

Untitled

スターバックス1号店には、いわゆるカフェスペースはありません。コーヒーは一応注文できますが、ここにしか売られていないスタバグッズを目当てに来る観光客で溢れていて、いつ行っても行列ができています。

中に入っても、人が多くて、ゆっくり商品を見て決める時間はあまりありません。

FirstStarbucks.jpg
By Liz525Own work, CC BY 3.0, Link

こうなって来ると、「周りの人に迷惑がかからないように、さっさと決めて注文しなくちゃ!」と思って焦ってしまいがち。私も妙に気持ちがせわしなくなって、目についた商品を手当たり次第に選んでしまいそうな気持ちに一瞬なりかけました。

でも、後で後悔したくはありません。スタバにあるマグは全部サイズが大きいので、いざ『通じる英語旅行英会話』(iPhone / Android)を立ち上げ、近くにいた店員さんに小さいサイズがないか聞いてみました。

通じる英語旅行英会話2

すると店員さん、ちょっとちっちゃめのマグを持ってきてくれました!

Untitled

てっきりスタバのマグは大きくてごついものしかないと思っていて、半分ダメ元で聞いたので、思わぬ収穫です。迷いなく、茶色のマグを購入することに決定!

そこで今度は「これをください」のフレーズを見てみると、「なぜ “take” を使うのか」という説明も書かれていて親切です。こうやって現場で学ぶと、身をもって覚えられる気がします。

通じる英語旅行英会話3

おかげで堂々と自信を持って、”I’ll take this.” と言うことができました!

でもまだ買い物は終わっていません。むしろこれから本番です。緊張の面持ちで、いざレジへ。

Untitled

レジでは、マグをラッピングしてもらうことに。アメリカでは普通、日本のように店頭でラッピングしてもらえることはないのですが、せっかくアプリがあるので、これもダメ元で聞いてみます。

通じる英語旅行英会話4

すると、”What?” と聞き返されてしまいました・・・!こういう時は、音声マークの出番。フレーズの右横にある音声マークをタップすると、アプリが “Could you gift-wrap this?” と言ってくれて、無事店員さんに通じました!

結局、ラッピングはしてもらえなかったものの、代わりに「あのモールにいけばホリデーシーズン期間限定のラッピングサービスがあるはず」という耳寄り情報をゲット。

Untitled

というわけで、『通じる英語旅行英会話』(iPhone / Android)のおかげで大満足の買い物になりました!

『通じる英語旅行英会話』はこんな使い方がおすすめ

このように、『通じる英語旅行英会話』(iPhone / Android)は、海外旅行中に「あれ、何ていうんだったっけ?」と思うようなフレーズを抑えています。

もちろん、海外旅行中に私たちが出くわす状況は様々なので、このアプリがあらゆるフレーズをカバーしているわけではありません。でも、「困った時はこのアプリを見ればなんとかなるかも」という気持ちがあるのとないのとでは、心の余裕が全然違うので、お店に入る前やレストランで注文する前、空港の入国審査の前などにチラッとフレーズを確認すると緊張感が収まると思います。

また、私は普段買い物をしていても、ついつい店員さんとの会話を最小限にしようとしてしまいがち。でも今回は、アプリに載っているフレーズを使ってみたいばかりに、「小さいサイズはありますか?」「ギフト用に包んでもらえますか?」などの質問をして、「小さいサイズもあるんや!」「モールでラッピングしてもらえるんや!」などの発見があったのも大きかったです。アプリのおかげで会話の幅が広がりました!

ちなみに、「次このフレーズ使ってみようかな」と思ったら、チェックを付けることができます。

Untitled

「もしも」の時に「あのフレーズどこに書いてあったっけ?」と慌てふためかない為にも、このリストはおすすめ。

せっかく海外に飛び出している時こそ、さまざまなフレーズを試して、広がるコミュニケーションを楽しめたらと思います!

iPhone版のダウンロードはこちら!>>> 通じる英語旅行英会話
Android版のダウンロードはこちら!>>>  通じる英語旅行英会話

SPONSORED BY 通じる英語旅行英会話

通じる英語 旅行英会話

480円
(2017.12.06時点)

 App Store

posted with ポチレバ