今年はアンディ・ウォーホル（Andy Warhol）の作品『32 Campbell’s Soup Cans』が描かれて50周年。

それを記念してアンディ・ウォーホル仕様のキャンベル・スープ（Campbell’s Soup）特別缶が、全国のターゲット（Target）で9/2から120万缶限定で販売されるというニュースを Twitter で知り、興奮してさっそく今朝行ってみました。

Campbell Celebrates Andy Warhol and 50 Years of Pop Culture History | The New York Times（※現在リンク切れ）

すると、ありましたありました！

全部で4種類あって、4缶とも欲しいな〜、思い切って大人買いしちゃおっかな〜と思いながら値段を見ると、1缶84セント。安っ！

迷わず4缶とも買いました。並べて見るとおもちゃみたいです。

それをジェガーさんに言うと、「ほんまにおもちゃなんちゃうん、84セントやし」と言ってきたので、ちょっとびびって缶の裏を見てみると、「QUICK & EASY DIRECTIONS」というところに “MICROWAVE:” と書いてありました。

ポイント

“microwave” は「電子レンジ」です。

私はアメリカに来たばかりの頃「電子レンジ」の英語は「エレクトロニック・レンジ」やと思っていましたが、それを言うといつかの私のように恥をかくので気をつけてください。

補足

この説明を見る限り、やはりこの缶はおもちゃではなくれっきとしたスープみたいです。底にはちゃんと賞味期限も書かれていました。

作り方は耐熱容器に缶のスープと同量の水を入れ、蓋をして2分半〜3分加熱、その後さらに1分間電子レンジの中で蒸らしてかき混ぜるとできあがりみたいです。ほんまにめちゃ簡単。

MIX SOUP + 1 CAN WATER

MICROWAVE: HEAT, COVERED, IN MICROWAVEABLE BOWL ON HIGH 2 1/2 TO 3 MINUTES. CAREFUL, LEAVE IN MICROWAVE 1 MINUTE, THEN STIR.

その下には

STOVE: HEAT, STIRRING OCCASIONALLY.

と書いてありますが、これはコンロのことで、「コンロで火にかける場合は時々かき混ぜてください」という意味です。
さらにその下には

CREAMIER SOUP: USE 1 CAN MILK.

という表記もありますが、これは「クリーミーなスープにする時は水のかわりに同量の牛乳をご使用ください」ということを言っているんですね〜

使わず残ったスープは別の容器に入れ、なるべくすぐ冷蔵庫に入れて保管する必要があります。

PROMPTLY REFRIGERATE UNUSED SOUP IN SEPARATE CONTAINER.

実は私、キャンベル・スープは食べたことがないので、この機会に調理して食べてみようと思います。開けるのちょっともったいないですが・・・

と思ってふと「そういえばこのスープって何味なんやろ」と表を見てみたら、なんと4缶ともトマト・スープ！“fig” の時と同じように、全く気付いてませんでした！

というわけで、1缶は私がいただこうと思いますが、もしブログを読んでくださっている方でこのスープが欲しい方がいらっしゃったら、残りは日ごろの感謝を込めて送料無料でお分けしたいと思います。ぜひぜひご希望の缶を Eメール でお知らせください（1人1缶、先着3名様限定です）:)

*お知らせ（9/15/2012）：定員に達しましたので、受付は終了させていただきました！

追記

（9.4.2012）
実はこれらの缶は色の組み合わせだけでなく、缶ごとに書かれているアンディ・ウォーホルの名言も異なります。裏面の写真を撮影したので、追加でアップします！