混同注意！日本語の「プレミア」と英語の「premiere」はちょっと違う？