"Wait!" と "Wait up!" の微妙なニュアンスの違いとは？

“Wait!” と “Wait up!” の微妙なニュアンスの違いとは？

雨の日にバスに乗っていた時のこと。降りようとすると、”Hey, wait up!” と他の乗客に呼び止められました。

“Wait up!” は「立ち止まって！」という意味です。”Wait!” とは微妙にニュアンスが異なります。

wait up | Macmillan Dictionary

1. to not go to sleep until someone comes home
2. [AMERICAN][SPOKEN] used for asking or telling someone to stop so that you can speak or walk with them

（話したり、一緒に歩いたりするために、立ち止まってもらうよう呼び止める時に使われるんですね。主にアメリカで使われるようです。）

—wait up | Macmillan Dictionary

つまり私は、こう呼び止められていたのでした。