グラミー賞の振り返り映像で耳にした "recap" の意味とは？

先週末は第57回グラミー賞（57th GRAMMY Awards）でした。私は家で観ようと思っていたのですが、なんと、私のいる地域では生放送されず！

涙 / CBS to live-stream Grammy Awards in 14 markets, and Seattle isn’t one of them – GeekWire http://t.co/42PZuKbs4c

— Riho (@tsukaueigo) February 9, 2015

このご時世になぜ！？という感じですが、グラミー賞の生放送が終わった直後から録画放送が放映されたので、仕方なくそれを観ることに。

終わってからいろいろニュースをチェックしていると、”recap” という単語をよく耳にしました。以下の映像でも、”So, here to recap all the biggest moments is ABC’s entertainment editor, Lesley Messer.”（0:24）と言っていました。

“recap” は “recapitulate”〔発音〕の略で、「要約」という意味です。

recap: State again as a summary; recapitulate

—recap | Oxford dictionary (American English)

つまり司会の女性はこう言っていたのでした！

So, here to recap all the biggest moments is ABC’s entertainment editor, Lesley Messer.（0:24）

ちなみに、冒頭のビデオでは取り上げられていませんでしたが、私個人の今年のグラミーの “recap” は、昨年の象徴的な出来事であるファーガソン事件などから広がった『Black Lives Matter』ムーブメントでした。

昨年大ヒットを記録したファレル・ウィリアムスさんの『Happy』のパフォーマンスでは、まさにファーガソン事件に起する “Hands Up, Don’t Shoot” の動きが取り入れられたほか、バックダンサーたちも2012年にフロリダ州で警官に射殺されたトレイボン・マーティンの事件時の服装である黒のパーカ（foodie）を着用。

それだけでなくビヨンセさんも、荘厳なパフォーマンスの中に “Hands Up, Don’t Shoot” の動きを取り入れていました。