現在、映画『LEGO(R) ムービー』が公開中ですが、最近レゴ人気が本当に再燃しているなと思います。

映画だけでなく、ゲームの世界でも近年レゴ・シリーズがヒット中。さまざまな世界観がレゴで忠実に再現されているので、一部ご紹介します。

LEGO (R) バットマン

LEGO (R) マーベル スーパー・ヒーローズ ザ・ゲーム

LEGO(R) Road of The Rings

LEGO(R) Harry Potter

LEGO(R) Pirates of the Caribbean

【まだまだあります！】
LEGO.com Videogames LEGO® Video Games

これらの世界が組み合わさって『LEGO(R) ムービー』が出来上がり、さらに今度はそのゲーム版である『LEGO (R) ムービー ザ・ゲーム』も登場。

レゴが映画になり、映画がまたレゴになって、もうわけわかりません。

日本語版は訳が今風

ちなみに『LEGO(R) ムービー』の日本語予告編も観てみたのですが、「今でしょ！」「ワイルドだろ〜」「激おこぷんぷん丸」など、日本の流行語満載の翻訳になっていました。

英語版と見比べてみたら面白いかも！？