10月31日はハロウィンでした。ハロウィンと言えば、トリック・オア・トリート。子どもたちが家を回り、”Trick or treat!” と言ってお菓子をもらう伝統ですが、今年はなんとホワイト・ハウスでもトリック・オア・トリートが行われました。

Pumpkins, acrobats and the Obamas: trick-or-treating at the White House http://t.co/TfOm9b7QD3 pic.twitter.com/YcODeBSdMs

— Mashable (@mashable) November 1, 2014

子どもたちにキャンディをあげるオバマさんは、もはや普通のお父さんに見えます。

Trick-or-Treat! #HappyHalloween pic.twitter.com/du3FES9OVc

— The White House (@WhiteHouse) November 1, 2014

Happy Halloween! pic.twitter.com/5shWdJXZcd

— The White House (@WhiteHouse) October 31, 2014

以下の Yahoo! のリンクで写真が見られますが、ホワイト・ハウスの外観だけでなく、内観もしっかりハロウィン仕立てになっていた模様。もはやディズニーの中のアトラクションみたいです。

PHOTOS What #Halloween looks like at a very haunted @WhiteHouse: http://t.co/n92UM8zktt pic.twitter.com/3DVt3eVL92

— Yahoo (@Yahoo) October 31, 2014

一般の民家もレベル高め

夫ジェガーさんと私も、毎年子どもたちのトリック・オア・トリートを見るのが大好きで、今年もトリック・オア・トリートで有名な住宅街に見物に行ってきました。

同じ区画の住民たちが、誰に頼まれたわけでもなく自宅を派手にデコレーションし、子どもたちを盛大に出迎えるこの住宅街。どの家も個性があふれていて、サービス精神満点です。

親や兄弟に連れられている子どもたちもたくさんいるのですが、家族で仮装テーマが決まっていたりして、親もノリノリ。

大人たちも本気の仮装で、車ごと仮装している人たちもいました！

アメリカもすごいけど日本もすごい

一方、一時帰国をした時にも思いましたが、日本でも年々ハロウィンが盛り上がっているみたいですね。

東京・渋谷では警察も出動する騒ぎになったとのことですが、日本はもともとコスプレ文化が発達しているので、日本が本気を見せたらすごそうです！

Tokyo had more fun on Halloween than the rest of us | Mashable