イディオムの "give it a shot" の意味とは？

イディオムの “give it a shot” の意味とは？

先日、ジェガーさんとブランチにご招待いただく機会がありました。レストランで楽しく食事を終えた後、デザートを注文したところ、「本日のアイスクリーム」はアボカド・アイスクリームだと言われて一同びっくり。

するとサーバーさんが、”You should give it a shot.” と言いました。

“give it a shot” は “give it a try” と同じです。

give it a shot/whirl : [informal] to attempt to do something

（”give it a whirl” という言い方もあるんですね！）

—give it a shot | The Free Dictionary

つまり、サーバーさんはこう言っていたのでした。

You should give it a shot.

（ぜひお試しを。）

実際試してみたところ、アボカド・アイスクリームめっちゃおいしかったです。

今月9日に行われた Apple の発表会で iPhone 6 & iPhone 6 Plus と共に発表された Apple Watch に対しても、レポーターが音声認識機能を利用してツイートを発信する前に “We’re gonna give it a shot.（やってみましょう）”（2:11）と言っていました！