映画『ジョーズ』の予告で耳にした「devour」の意味とは?
家の近くの映画館で名作『ジョーズ(Jaws)』が上映されると聞いて、ジェガーさんと観に行ってきました。その時に改めて予告編を観てみると、 “It will attack and devour anything.”(0:21)とナレーターが言っていました。
“devour” は「むさぼり食う」という意味です。
1. to eat something very fast because you are hungry
2. to read, watch, or listen to something with a lot of interest or enthusiasm
3. if you are devoured by a feeling, you feel it very strongly and cannot get rid of it
4. to destroy something completely(お腹がすいていてガツガツ食べるという意味なんですね。2. のように、本や映画、音楽などに熱中する時にも「読みまくる」「聴きまくる」といった意味で使われます!)
つまりナレーターは「何でも襲ってむさぼり食う」と言っていたのでした。もちろん、サメのことです!