アメリカの肥満事情を報じるニュースで目にした「obese」の意味とは？

最も高い肥満率が予想されているのはミシシッピ州で66.7%、最も低い肥満率が予想されているのはコロラド州で44.8%。疾病管理予防センター（CDC）の調査によると、2011年のミシシッピ州の肥満率は34.9%、コロラド州の肥満率が20.7%だそうなので、今の状況からさらに2倍になるということですね・・・！

If obesity rates continue on their current trajectories, by 2030, 13 states could have adult obesity rates above 60 percent, 39 states could have rates above 50 percent, and all 50 states could have rates above 44 percent.

By 2030, Mississippi could have the highest obesity rate at 66.7 percent, and Colorado could have the lowest rate for any state at 44.8 percent. According to the latest data from the U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC), obesity rates in 2011 ranged from a high of 34.9 percent in Mississippi to a low of 20.7 percent in Colorado.

病気にかかる率の予測（Projected Increases in Disease Rates）

このままいけば、2型糖尿病（インスリンをつくることはできるけど、ブドウ糖を効率よく細胞に取り入れられないタイプの糖尿病）や冠状動脈性心臓病、脳卒中、高血圧、関節炎などの新規患者数が2010年〜2020年の間に10倍になって、それから2030年になるまでの間にさらに2倍になるかもしれないそうです。

ちなみに現在2型糖尿病を患っているアメリカ人は2500万人以上。これが600万人以上になるかもしれないそうです・・・

If states’ obesity rates continue on their current trajectories, the number of new cases of type 2 diabetes, coronary heart disease and stroke, hypertension and arthritis could increase 10 times between 2010 and 2020—and double again by 2030.
Obesity could contribute to more than 6 million cases of type 2 diabetes, 5 million cases of coronary heart disease and stroke, and more than 400,000 cases of cancer in the next two decades.
Currently, more than 25 million Americans have type 2 diabetes, 27 million have chronic heart disease, 68 million have hypertension and 50 million have arthritis. In addition, 795,000 Americans suffer a stroke each year, and approximately one in three deaths from cancer per year (approximately 190,650) are related to obesity, poor nutrition or physical inactivity.

健康保険や生産性の低下に対する費用の予測（Projected Increase in Costs for Health Care and Lost Productivity）

2030年までに肥満に関係した病気の治療にかかる医療費は年間480億ドルから660億ドルにアップ。経済生産性の損失は年間3900億ドルから5800億ドルにアップ。

また、今後20年間で9つの州において肥満に関係した健康保険費用が20%以上アップするそう。最もアップするのはニュージャージー州で34.5%増になるそうです。

By 2030, medical costs associated with treating preventable obesity-related diseases are estimated to increase by $48 billion to $66 billion per year in the United States, and the loss in economic productivity could be between $390 billion and $580 billion annually by 2030. Although the medical cost of adult obesity in the United States is difficult to calculate, current estimates range from $147 billion to nearly $210 billion per year.
Over the next 20 years, nine states also could see their obesity-related health care costs climb by more than 20 percent, with New Jersey on course to see the biggest increase at 34.5 percent. Sixteen states and Washington, D.C., could see increases between 15 percent and 20 percent.

いかにしてこれらの事態を防ぐか（How Reducing Adult Obesity Could Lower Disease Rates and Health Care Costs）

各州で2030年までに州民の平均 BMI 値を5%下げることができれば、大分状況は改善できるみたいです。

平均 BMI 値を5%下げるというのは具体的にいうと、6フィート（約182cm）、200パウンド（約91キロ）の人の場合で10パウンド（約4.5キロ）減に相当するそうです。

The analysis also explored a scenario based on states successfully lowering adult obesity rates. It found that, if states could reduce the average body mass index (BMI) of residents by just 5 percent by 2030, every state could help thousands or millions of people avoid obesity-related diseases, while saving billions of dollars in health care costs. For a six-foot-tall person weighing 200 pounds, a 5 percent reduction in BMI would be the equivalent of losing roughly 10 pounds.

これはもう国家ぐるみでダイエットに取り組む必要がありますね・・・

最後に2030年の州別成人肥満率予測が発表されていたので、表にまとめてみました。

順位	州	成人肥満率予測
1	ミシシッピ（Mississippi）州	66.7%
2	オクラホマ（Oklahoma）州	66.4%
3	デラウェア（Delaware）州	64.7%
4	テネシー（Tennessee）州	63.4%
5	サウスカロライナ（South Carolina ）州	62.9%
6	アラバマ（Alabama）州	62.6%
7	カンザス（Kansas）州 & ルイジアナ（Louisiana）州	62.1%
9	ミズーリ（Missouri）州	61.9%
10	アーカンソー（Arkansas）州	60.6%
11	サウスダコタ（South Dakota）州	60.4%
12	ウェストバージニア（West Virginia）州	60.2%
13	ケンタッキー（Kentucky）州	60.1%
14	オハイオ（Ohio）州	59.8%
15	ミシガン（Michigan）州	59.4%
16	アリゾナ（Arizona）州 & メリーランド（Maryland）州	58.8%
18	フロリダ（Florida）州	58.6%
19	ノースカロライナ（North Carolina）州	58.0%
20	ニューハンプシャー（New Hampshire）州	58.0%
21	テキサス（Texas）州	57.2%
22	ノースダコタ（North Dakota）州	57.1%
23	ネブラスカ（Nebraska）州	56.9%
24	ペンシルベニア（Pennsylvania）州	56.7%
25	ワイオミング（Wyoming）州	56.6%
26	ウィスコンシン（Wisconsin）州	56.3%
27	インディアナ（Indiana）州	56.0%
28	ワシントン（Washington）州 ←私たちのいるところ	55.5%
29	メイン（Maine）州	55.2%
30	ミネソタ（Minnesota）州	54.7%
31	アイオワ（Iowa）州	54.4%
32	ニューメキシコ（New Mexico）州	54.2%
33	ロードアイランド（Rhode Island）州	53.8%
34	イリノイ（Illinois）州	53.7%
35	ジョージア（Georgia）州 & モンタナ（Montana ）州	53.6%
37	アイダホ（Idaho）州	53.0%
38	ハワイ（Hawaii）州	51.8%
39	ニューヨーク（New York）州	50.9%
40	バージニア（Virginia）州	49.7%
41	ネバダ（Nevada）州	49.6%
42	オレゴン（Oregon）州	48.8%
43	マサチューセッツ（Massachusetts）州	48.7%
44	ニュージャージー（New Jersey）州	48.6%
45	バーモント（Vermont）州	47.7%
46	カリフォルニア（California）州	46.6%
47	コネチカット（Connecticut）州	46.5%
48	ユタ（Utah）州	46.4%
49	アラスカ（Alaska）州	45.6%
50	コロラド（Colorado）州	44.8%
51	コロンビア特別区（District of Columbia / ワシントン DC）	32.6%